#ads
1. In the divine spiritual world of infinitesimal but truly existing high energy particles
1. Gokubi jisso gengen shikai
2. in the throne of heaven where the spirit of God is now manifesting itself as fire
2. Taka-amahara ni kamu tamahi moe-ide-masu
3. by the power of the divine fire and water principles
3. Kamurogi Kamuromi no michikara mochite
4. Father of all living existence and man, Amatsu Su of True Light, Creator God
4. Bansei to hito no mioya kamu amatsu su no mahikari ohomikami
5. and great gods of purification
5. harahido no okami-tachi
6. our various impurities of the spirit
6. Moro-moro no sakagoto tamahi no tsu-tsumi kigare o ba
#ads
7. please purify by True Light
7. mahikari mote harahi kiyome misogi tamaite
8. please revive in us the original power of a child of God
8. Kami no ko no chikara yomigaerase tamae to
9. these our wishes
9. mosu koto no yoshi o
10. most humbly and respectfully we pray
10. Kashikomi kashikomi mo maosu
11. Father Creator, original God of True Light
11. Mioya motosu mahikari oho-mikami
12. please bless and protect us
12. mamori tama-e sakiha-e tama-e
11. Father Creator, original God of True Light
11. Mioya motosu mahikari oho-mikami
12. please bless and protect us
12. mamori tama-e sakiha-e tama-e
13. Bless our spirit, may it flourish in Thy kingdom forever.
13. Kan-nagara tamahi chi ha-i mase
13. Bless our spirit, may it flourish in Thy kingdom forever.
13. Kan-nagara tamahi chi ha-i mase